• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
Piney Wood Lakes ChapterPiney Wood Lakes Chapter

Facebook

  • Home
  • About PWL
    • Join the Program
    • Our Partners
  • News
    • Member Articles
    • Project News
    • Pine Warbler Newsletter Archive
  • Projects
    • Current Project List
    • Friends of Lake Livingston – Aquatic & Riparian Restoration
  • Calendar
  • Contact Us
  • Members’ Area
Search

Interpretation – Making the Connection – Part 3

August 17, 2024

This article is the third in a series of interpretation articles by Sharon Hanzik, PWLTMN and former interpreter for Texas Parks and Wildlife

KNOW YOUR AUDIENCE

Whether your program is market-driven or your audience is program-driven, the idea is to be responsive to the people who attend.

Identify characteristics of your potential audience:
* Skill, knowledge, or ability levels
* Age
* Interests
* Needs and desires
* Where they come from

General audiences – aim for the middle.

Of course, you can, to some extent, determine who shows up at your programs by the way you advertise the program and by the location, timing, and content of your program.

PRESENT BALANCED INFORMATION, BEWARE OF BIAS!

Good research materials should be objective, presenting a balanced view of the topic. If you deliver biased information, your credibility will suffer.

GIVE CREDIT

If you use somebody else’s ideas, words, or pictures in any form of presentation, you should acknowledge the original source if known.

You can do this by:
* Adding footnotes to written material
* Attributing the source as you speak (“As interpreter Robert Fudge once said, ‘Asking an interpreter a question is like taking a drink from a fire hose.’”)
* Indicating the source after a direct quote
* Showing a list of source materials following your program

KNOW YOUR RESOURCE

No one can be expected to be an expert on every subject. But when you decide to present a program, you should research the topic thoroughly. Research helps you ensure accuracy, establish credibility, and achieve your objectives.

GETTING STARTED

* Use a filing system to collect articles, notes, studies, photos, and other reference materials.
* Ask colleagues if they have files related to your topic.
* Keep a “Bright Ideas” page handy.

GATHERING INFORMATION

Your own observations and experiences. Field guides, encyclopedias, internet (make sure site is credible)

REFERENCES

–Interpreting Our Heritage – Freeman Tilden
–Environmental Interpretation – Sam H. Ham
–The Interpreter’s Guidebook – Jim Buchholz, Brenda Lackey, Michael Gross
–National Association of Interpretation Certified Interpretation Certified Interpretive Guide course book

Goals of Interpretation – Part 1

Interpretation – Making the Connection – Part 2

Interpretation – Program Development – Part 4

Filed Under: Articles Tagged With: Goals of Interpreting, Interpreter expertise, Park Interpreters, Piney Wood Lakes Master Naturalists

Subscribe To Our Newsletter!

* indicates required

© 2025 Texas A&M University. All rights reserved.

  • Compact with Texans
  • Privacy and Security
  • Accessibility Policy
  • State Link Policy
  • Statewide Search
  • Veterans Benefits
  • Military Families
  • Risk, Fraud & Misconduct Hotline
  • Texas Homeland Security
  • Texas Veterans Portal
  • Equal Opportunity
  • Open Records/Public Information